Noël en Italie

Pour rester dans le thème des fêtes de fin d’année et des différentes traditions de chaque pays, Elisa nous raconte comment se passe Noël en Italie. Pourquoi ne pas faire un séjour linguistique et passer Noël à Sorrente ou encore le Nouvel An à Salerne pour découvrir une autre culture et apprendre l’italien ?

Décembre approche à grands pas et il est temps que je vous fasse partager les traditions italiennes des fêtes de fin d’année, une période où toute l’Italie est en effervescence !

Célèbre pour ses crèches de Noël, la ville de Naples a même une rue entière consacrée à cet art. En effet, vous trouverez de nombreuses boutiques dans la petite rue de San Gregorio Armeno où les artisans célèbrent cette tradition napolitaine qu’est la fabrication de santons.

Dans certaines régions du pays, et notamment la Ligurie, ma région natale, le Babbo Natale (Père Noël) surgit de la mer. C’est l’occasion de célèbrer ainsi à la fois Noël et notre superbe littoral !

À Noël, on mange du “panettone” en dessert. Il y a deux panettone traditionnels pour les fins d’année : un panettone que l’on trouve partout en Italie et le « vrai » panettone gênois (brioche à base de raisins sec et noix). Il est également très courant de manger du touron, sorte de nougat ibérique.

Le soir de la Saint-Sylvestre, il y a bien sûr le Cenone di Capodanno (repas du réveillon) et son plat incontournable de zampone con le lenticchie (du pied de porc aux lentilles). Selon la tradition, celui qui mange des lentilles au Nouvel An deviendra riche l’année suivante, et plus vous mangez de lentilles, plus vous gagnerez d’argent ! Je ne suis pas sûre que ça marche vraiment, mais ça ne coûte rien d’essayer !

En Italie, les festivités ne se limitent pas à Noël et au Nouvel An. Nous avons également l’Epifania (fête religieuse) ou la Befana (fête non religieuse) qui a lieu le 6 janvier. Ce jour célèbre la venue de Jésus et l’hommage des trois rois mages.

Les familles se retourvent autour d’un repas et la Befana, une vieille femme sur un balais magique, vient apporter des cadeaux aux enfants. Si les enfants ont été sages toute l’année, elle leur apporte des cadeaux et des friandises, notamment les charbons sucrés. Et selon la légende, la Befana apportera de vrais charbons aux enfants qui se sont mal comportés pour leur donner une leçon (mais ça n’arrive jamais).

Vous pouvez maintenant passer des fêtes de fin d’année italiennes !

Mais parlez-moi un peu de vous ! Est-ce que vous avez des traditions différentes ?

Dites-moi ce que vous faîtes à Noël et au Nouvel An et si vous aussi vous fêtez le 6 janvier !

Auguri & Buon Anno Nuovo a tutti!
Elisa